从去年的游戏《黑神话:悟空》,到今年春节档的电影《哪吒之魔童闹海》,这两部取材于中国传统文化的作品,在世界范围内引发了广泛关注,受到来自不同国家人们的喜爱。
“这充分说明,文艺创作既要守正,也要创新。”全国人大代表、上海歌剧院院长许忠说,作为一名来自文艺领域的代表,他今年仍将关注如何做好中外文化交流互鉴,做厚原创文化IP价值,让越来越多中国的优秀文艺作品顺利出海,并提交相关建议。
在文化出海方面,许忠有自己的认识和思考。在他看来,中华文化出海的关键,还是在于充分发掘传统文化中的精华。“我们是不是可以从更大范围内去寻找创作灵感,比如唐诗宋词等。”
文艺作品的知识产权保护,是许忠非常关心的问题。早在第一年履职时,他就在会场发言呼吁打击盗摄盗录歌剧、音乐剧的“音乐搬运”现象。这一建议引起了最高人民检察院等部门的高度重视、积极跟进,不仅出台了相关政策文件,还以专项监督方式加大了对盗摄盗录者的惩处力度。
“我们的文化产品出海,牵涉到作品本身、周边等一大批产业,如何建立风险预警防控机制就显得尤为重要。”许忠建议,相关部门要进一步夯实相关保障机制,确保发生版权纠纷或侵权纠纷时,有能力在境外通过法律手段及时维权止损,这样才能让更多原创精品放心出海。
在许忠看来,文化自信不代表要关起门来搞创作,恰恰相反,我们要持续打开视野,对标国际一流,同时拿出自己的特色。
在中外文化交流方面,许忠有着丰富的经历。去年,上海歌剧院与英国皇家歌剧院联合制作的《蝴蝶夫人》在沪首演。去年12月,许忠应邀执棒“歌剧精粹之夜”音乐会,中外艺术家共同演奏了中国艺术歌曲《长江之歌》。
当这些中外文化交流经历,与人大代表履职相结合时,就会碰撞出新的火花。去年,许忠参与了上海代表团关于长三角一体化发展的专题调研,在他看来,长三角完全可以形成一个一体化的演艺大市场,为观众带来更多更好的剧目和体验,让文化市场更加繁荣。
“比如,我们可以在剧院票房一体化方面做一些探索。”许忠说。剧院票房一体化指的是通过数字化、智能化手段,将剧院票务销售、数据管理、会员服务等环节整合至统一平台,从而提升整体的运营效率、实现精准营销、优化观剧体验。“这个模式目前国外用得比较多,对文化场馆管理有很大好处。我觉得长三角地区的剧院完全可以先行先试。”
一方面,他多次强调要高度重视中华优秀传统文化,从中挖掘创作出更多吸引人的文化产品。另一方面,他始终秉持着开放的态度,不仅积极促进中外优秀文化之间的交流,还非常关注如何将AI等新技术更好运用到文艺作品中。
从“黑神线”,一年间,两部根植于中国传统文化的优秀作品受到全世界人民的喜爱,充分证明了中华优秀传统文化具有深厚魅力。同时,它们又都适应当下时代发展,赋予经典角色新的内涵。弘扬传统文化不是墨守成规、故步自封,而是要挖掘出传统文化的核心精神,与当下中国的时代脉搏同频共振。(记者 王闲乐)
人民日报社概况关于人民网报社招聘招聘英才广告服务合作加盟供稿服务数据服务网站声明网站律师信息保护联系我们
人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用